மரகதக் குயிலே! சாஞ்சாடு!
தமிழர்கள் தம் குழந்தைகள் தவழ்ந்து, நடைபயிலத் தொடங்கும் காலத்தில், அவர்களின் கால்களுக்கும் முள்ளந்தண்டுக்கும் வலிமை சேர்ப்பதற்காக சில பாடல்களைப் பாடி ஆடவைப்பார்கள். குழந்தையை இருக்க வைத்தோ, அன்றேல் நிற்கவைத்தோ, இரண்டு கைகளையும் பிடித்துக்கொண்டு, தாமும் வலதுபக்கமும் இடதுபக்கமும் மாறி மாறி சாய்ந்து ஆடுவார்கள். பெண் குழந்தையாக இருந்தால் “சாய்ந்தாடம்மா! சாய்ந்தாடு!” என்றும் ஆண் குழந்தையாக இருந்தால் “சாய்ந்தாடையா! சாய்ந்தாடு! எனப்பாடி ஆடுவார்கள்.
இந்த நாட்டுப்பாடல் இடத்துக்கிடம் வேறுபடுகிறது. அது குழந்தையை வைத்துக்கொண்டு ஆடியாடிப் பாடுவோரின் கற்பனைக்கு ஏற்ப மாறுபடுகிறது. எனினும் இப்பாடல்களில் ஒரு பொதுவான தன்மை இழையோடுகிறது. பொதுவாக குழந்தை தவழ்ந்து நடைபயிலத் தொடங்கும் காலத்திலேயே பேசவும் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கும். ஆதலால் தமிழில் உள்ள ஓரெழுத்துச் சொற்களான பூ [பூவே]. கா [காவே], பா [பாவே] போன்ற சொற்களும், ஈரெழுத்துச் சொற்களான கிளி, மான், தேன், பால், கனி, சுவை, புறா போன்ற சொற்களும், மூன்ரெழுத்துச் சொற்களான மயில், குயில், கடல், சங்கு, உயிர் போன்ற சொற்களும் வைத்தே இப்பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள். இப்பாடல்களைக் கேட்கும் குழந்தை சாய்ந்து சாய்ந்து ஆடியாடி இலகுவான சொற்களைக் கேட்டுக் கேட்டு சொல்லவும் தொடங்கும்.
குழந்தையை பிடித்துக்கொண்டு பாடிப்பாடி தாமும் சேர்ந்து ஆடுவதால்
- குழந்தையின் உடல் உறுப்புகள் வலிமை அடைகின்றன.
- பாடி ஆடுபவரது உடல் உறுப்புக்களும் வலிமை அடைகின்றன.
- பெற்றோரின் அரவணைப்பில் குழந்தை மகிழ்ச்சி அடைகின்றது.
- குழந்தை செய்யும் செயல்கள் பெற்றோருக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.
- இசையைக் கேட்டு இசைஞானத்தை குழந்தை பெற்றுக் கொள்கிறது.
- பெற்றோர் கற்பனை வளத்தைப் பெறுகின்றனர்.
- குழந்தை பாடலைக் கேட்பதால் கேள்வி ஞானத்தை பெற்றுக் கொள்கிறது.
- குழந்தை தமிழில் உள்ள சொற்களை தனது மழலை மொழியில் சொல்லத் தொடங்கும்.
- வள்ளுவர் சொன்னது போல் பெற்றோரும் தமது குழந்தையின் மழலையே இனிமையானது என்பர்.
- இவை எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக இன்றைய பெற்றோர் அலைவதுபோல் Speech Therapist தேடி குழந்தையைக் கொண்டு அலையத்தேவை இல்லை.
எவ்வளவு நன்மை. பார்த்தீர்களா? நம் பண்டைத்தமிழ் முன்னோர் எவ்வளவு விழிப்புணர்ச்சியுடன் குழந்தை வளர்ப்பை கையாண்டார்கள் என்பதை உலகுக்கு எடுத்துக்காட்ட இந்த சாஞ்சாடம்மா பாடல் ஒன்றே போதுமானது.
சாஞ்சாடம்மா! சாஞ்சாடு!
சாயற்கிளியே! சாஞ்சாடு!
மானே! மயிலே! சாஞ்சாடு!
மரகதக் குயிலே! சாஞ்சாடு!
தேனே! பாலே! சாஞ்சாடு!
தீங்கனிச் சுவையே! சாஞ்சாடு!
கானே! கடலே! சாஞ்சாடு!
காதலின் கனிவே! சாஞ்சாடு!
ஊனே! உயிரே! சாஞ்சாடு!
உப்பரி நிலவே! சாஞ்சாடு!
வானே! வடிவே! சாஞ்சாடு!
வலம்புரி சங்கே! சாஞ்சாடு!
சாஞ்சாடம்மா! சாஞ்சாடு!
சாயற்கிளியே! சாஞ்சாடு!
- நாட்டுப்பாடல்
(பண்டிதர் மு ஆறுமுகன் நாட்டுப்பாடல் தேட்டத்திலிருந்து) குறிப்பு:
உலகில் அரிதாகக் காணப்படும் மரகதக் குயில்கள் ஈழத்தின் வன்னிக் காட்டில் வாழ்கின்றன. அந்த மரகதக்குயிலைக் கண்ட தாயோ, அல்லது அக்குயிலோடு கூவித்திரிந்த தாயோ இப்பாடலைப் பாடியிருக்க வேண்டும்.
No comments:
Post a Comment